Aprimore seu original sem perder a sua voz.
Trabalhamos clareza, coerência, fluidez e consistência para ajudar o texto a apresentar todo o seu potencial, preservando o estilo e a intenção do autor.
Um trabalho que vai além da correção ortográfica.
A preparação observa a construção das frases, a organização das ideias, a continuidade do conteúdo e a consistência da linguagem ao longo da obra.
Clareza e organização
Identificamos construções confusas, ideias pouco desenvolvidas e trechos que podem dificultar a compreensão.
Coerência e continuidade
Observamos a ligação entre frases, parágrafos e capítulos e a consistência das informações apresentadas.
Fluidez e padronização
Trabalhamos ritmo, repetições, concordância, pontuação e a padronização de nomes, termos, datas e formas de escrita.
O texto é observado em diferentes níveis.
Cada intervenção considera tanto o trecho individual quanto sua relação com o conjunto da obra.
Frases e parágrafos
Avaliamos construções pouco naturais, excesso de palavras, repetições e passagens que podem ganhar clareza.
Capítulos e continuidade
Verificamos a sequência das informações, a ligação entre partes do texto e possíveis contradições internas.
Obra completa
Observamos a consistência da linguagem, o tom adotado e a manutenção das escolhas editoriais ao longo do original.
Preparação de texto e revisão são diferentes.
Os dois serviços melhoram o livro, mas acontecem em momentos diferentes do processo editorial.
Preparação de texto
Trabalha aspectos amplos como clareza, coerência, fluidez, repetições, organização das ideias e consistência da linguagem.
Revisão final
Concentra-se principalmente nos erros que permanecem depois que o conteúdo já está definido. Conheça a revisão de livros.
O que precisamos para avaliar o original.
A análise inicial permite compreender a extensão, as características e as necessidades do texto.
O original
- Arquivo completo, preferencialmente em Word;
- Texto organizado na ordem correta;
- Indicação de trechos ainda em desenvolvimento;
- Observações importantes sobre a obra.
O arquivo é utilizado para avaliar a quantidade e a complexidade do trabalho necessário.
Informações do projeto
- Gênero e público do livro;
- Quantidade aproximada de palavras ou páginas;
- Etapa atual do original;
- Objetivo da publicação;
- Previsão desejada para conclusão.
Esses dados ajudam a indicar o serviço adequado e preparar uma proposta personalizada.
Da avaliação à entrega do texto preparado.
Você envia o original
Recebemos o arquivo e as principais informações sobre a obra.
Analisamos o material
Verificamos a extensão, as características e as necessidades do texto.
Apresentamos a proposta
Informamos o escopo, o prazo, a forma de entrega e o valor do serviço.
Preparamos o texto
Analisamos e aprimoramos o conteúdo com atenção à clareza, à coerência e à fluidez.
Registramos as intervenções
As alterações e observações são apresentadas de forma que o autor possa conferi-las.
Entregamos ao autor
O arquivo é devolvido com as alterações e as observações realizadas durante o trabalho.
A identidade do autor é preservada.
O objetivo é aprimorar a leitura sem impor um novo estilo ou transformar a obra em outro livro.
Intervenções cuidadosas
As mudanças respeitam a intenção, o tom e as características do texto. Alterações mais significativas podem ser apresentadas como sugestão.
Decisão do autor
O autor continua responsável pelas decisões sobre o conteúdo e pode avaliar as alterações e observações apresentadas.
Cada original possui necessidades diferentes.
O valor depende da extensão, das características e do nível de intervenção necessário no texto.
Para solicitar uma avaliação, informe:
- O gênero e o público da obra;
- A quantidade aproximada de palavras ou páginas;
- A etapa atual do original;
- A previsão desejada para conclusão.
Perguntas sobre a preparação de texto.
Preparação de texto e revisão são iguais?
Não. A preparação trabalha aspectos mais amplos do original. A revisão final concentra-se nos erros que ainda permanecem depois que o conteúdo está definido.
Meu estilo será modificado?
Não é esse o objetivo. O trabalho busca aprimorar o texto preservando a voz, a intenção e as características da obra.
Preciso enviar o livro completo?
Para uma avaliação precisa do escopo, do prazo e do orçamento, o ideal é enviar o arquivo completo do original.
A preparação inclui revisão final?
A preparação também corrige aspectos linguísticos, mas a revisão final é uma etapa própria e recomendada depois que o conteúdo estiver aprovado.
Quais tipos de obra podem ser preparados?
Romances, contos, crônicas, biografias, poesias, obras infantis, textos religiosos, livros técnicos e outros projetos editoriais podem ser avaliados.
Seu original está pronto para ser aprimorado?
Conte sobre a obra, o gênero, a extensão e a etapa atual do texto. Avaliaremos o material para indicar o serviço adequado e apresentar um orçamento personalizado.
Depois da preparação e da aprovação do conteúdo, o livro pode seguir para a revisão final e a diagramação.